Du er her:
Mottaker: ERIK AF EDHOLM
Datering:18. desember 1876
Sted: MÜNCHEN
Tekstvarianter Innstillinger for teksten Nedlastinger
Sammenligne
forskjellige utgaver
av teksten
Gå til avansert visning
Vis utgaveopplysninger
Vis tekstgrunnlag/manuskriptbeskrivelse
Vis oversettelse
Vis informasjon om brevet
xml, pdf, epub, kindle
Om verket
Les mer om brevene
Konvolutt
Til
hs: højvelbårenhed
hofmarskalken herr Erik af Edholm.
Stockholm.
(Schweden.)
fr:
Højvelbårne herr hofmarskalk!
Tillad mig herved ærbødigst at bede om tilgivelse fordi jeg indtil nu ikke har takket for herr hofmarskalkens godhedsfulde telegram, hvoraf jeg til min store glæde erfarede at «Hærmændene på Helgeland» med så megen fremgang blev bragt til opførelse på det kgl: svenske theater.
Idet jeg herved frembærer for herr hofmarskalken min hjerteligste og forbindtligste tak for den ære, som derved påny er vederfaret, beder jeg også om gennem herr hofmarskalken at måtte for de i mit stykke medvirkende artister
 
 
Faksimile
få udtrykke min oprigtige erkendelse af i hvor høj grad jeg udleder stykkets fremgang af det fortrinlige sæt, på hvilket det er bleven fremstillet.
Desværre har jeg af tidningerne erfaret at herr Schwartzs sygdom indtil vidre har lagt hindringer ivejen for stykkets genopførelse; men jeg ser tillige at der fra theaterstyrelsens side er truffet foranstaltninger til at få hans rolle doubleret og håber på et godt resultat deraf.
Med gentagen tak og med de bedste ønsker om et godt og glædeligt nytår tegner jeg mig som herr hofmarskalkens
med højagtelse ærbødige og forbundne
Henrik Ibsen.

Forklaringer

Vis kommentarer i teksten
Tegnforklaring inn her